اللغة الاسكتلندية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- scots language
- "اللغة" بالانجليزي language
- "أدب اللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language literature
- "اللغة الغيلية الاسكتلندية" بالانجليزي scottish gaelic
- "كتاب باللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language writers
- "أفلام باللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language films
- "إعلام باللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language mass media
- "أعمال باللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language works
- "ثقافة اللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language culture
- "شعراء باللغة الاسكتلندية" بالانجليزي scots-language poets
- "أفلام باللغة الغالية الاسكتلندية" بالانجليزي scottish gaelic-language films
- "مساعدة:أصد للغة الغيلية الاسكتلندية" بالانجليزي ipa/scottish gaelic
- "اللغة الأسكتلندية" بالانجليزي n. Scotch
- "قالب:لغة-اسكتلندية" بالانجليزي lang-sco
- "قالب:لغة-غيلية اسكتلندية" بالانجليزي lang-gd
- "لغة غيلية اسكتلندية" بالانجليزي scottish gaelic language
- "لغة اسكتلندية وسطى" بالانجليزي middle scots
- "ناشطون بلغة غيلية اسكتلندية" بالانجليزي scottish gaelic language activists
- "الاسكتلندي" بالانجليزي scotchman
- "كتاب باللغة البولندية" بالانجليزي polish-language writers
- "كتاب باللغة الفنلندية" بالانجليزي finnish-language writers
- "كتاب باللغة الهولندية" بالانجليزي dutch-language writers
- "كتب باللغة البولندية" بالانجليزي polish-language books
- "كتب باللغة الهولندية" بالانجليزي dutch-language books
- "ويكيبيديا الاسكتلندية الغالية" بالانجليزي scottish gaelic wikipedia
- "مقالات تحتوي نصا بالغيلية الاسكتلندية" بالانجليزي articles containing scottish gaelic-language text
أمثلة
- Scottish English may be influenced to varying degrees by Scots.
ولا شك أن الإنجليزية الاسكتلندية تتأثر بدرجات متفاوتة باللغة الاسكتلندية. - Scottish English may be influenced to varying degrees by Scots.
ولا شك أن الإنجليزية الاسكتلندية تتأثر بدرجات متفاوتة باللغة الاسكتلندية. - Ulster Scots comprises varieties of the Scots language spoken in Northern Ireland.
الستر الاسكتلندية تضم نوعا من اللغة الاسكتلندية التي قيلت في أيرلندا الشمالية. - Much of the dialogue is in Lowland Scots, and some editions carry a glossary.
كتب جزء كبير من الحوار باللغة الاسكتلندية، وبعض الطبعات تحمل شروحا للكلمات. - Scottish English has inherited a number of lexical items from Scots, which are less common in other forms of standard English.
ورثت الإنجليزية الاسكتلندية عدداً من المفردات من اللغة الاسكتلندية، وهي مفردات أقل شيوعاً في غيرها من الإنجليزيات القياسية. - It has been reported that during the series these fictional languages have been heard by more people than the Welsh, Irish, and Scots Gaelic languages combined.
وقد قالت بي بي سي في تقرير لها أن عدد الذين يسمعون تلك اللغتين أكثر من الذي يسمعون اللغة الاسكتلندية والولزية والإيرلندية مجتمعين.